Grandes migrantes marinos

Almadraba de Zahara de los Atunes, antaño
http://www.youtube.com/watch_popup?v=ZWB9HBGXYv8&feature=youtu.be

Almadraba de Barbate, hogaño
http://www.youtube.com/watch_popup?v=byULa70RCTw&feature=youtu.be

Hay una serie de peces de gran interés para la economía de nuestra pesquera Villa y la de otras muchas, tanto españolas como extranjeras que casi siempre los hemos visto cerca de nuestras costas, cuando están a punto para su captura por los hombres de la Mar.

 

No voy a describirlos, pues todos conocemos quienes y como son, pero si hay una serie de preguntas, que causándonos una cierta curiosidad, nos obliga a cuestionarnos de donde vienen, como lo hacen y por que medios se rigen para encontrar los caminos necesarios que los hagan llegar a su destino.

 

Se denomina migración a todo desplazamiento de población que se produce desde un lugar de origen a otro de destino, pero sin quedarse en este destino definitivamente.
En el caso de que se asentaran se produciría la emigración

 

Todas las especies de las que vamos a tratar, tienen como objetivo principal de estas migraciones el llegar a unas zonas determinadas con la sana intención de preparar la reproducción de su especie. A esto se le llama freza, y está científica y estadísticamente demostrado que hay ciclos de mayor o menor afluencia de peces, que por circunstancias de temperatura del agua, climatología, abundancia de comida y un montón de factores más, deciden hacer la puesta en lugares diferentes cada año.
Pero no nos engañemos, los que venimos practicando la pesca, y no os digo nada de los profesionales que son los que mas lo sufren, se debe admitir que la afluencia de peces a nuestras costas es cada vez menor.

 

Pero vamos a lo nuestro.

 

Dentro de los grandes migradores, el primero que nos viene al pensamiento es el atún rojo (Thunnus Thynnus),  cuyo nombre popular les viene por ser la segunda aleta dorsal de un color marrón rojizo.

 

Son estos animales, peces epimesopelágicos migradores, que se mueven en pequeños o grandes bancos en cantidades que oscilan entre unos cientos a varios miles de individuos, que se desplazan cerca de la superficie, buscando siempre en una banda de agua con una temperatura siempre superior a los 10º C. y cuando les viene la época de la freza, hacia el mes de Junio, abandonan el Atlántico para introducirse en el Mediterráneo, con el fin de cerrar su ciclo reproductivo, y que producen al menos dos migraciones anuales, la reproductiva y la trófica, o de alimentación.
Es desconocido el número de huevos de cada puesta, pero lo que si se sabe, es que su tamaño oscila entre 1 y 1,2 mm.
Las larvas eclosionan a los dos días, y la maduración de los alevines dura al menos dura todo un año, hasta que los ejemplares jóvenes de entre 1 y 3 años, empiezan su migración saliendo del Mediterráneo, para dirigirse a las aguas del Sur de Inglaterra.

 

Los adultos, totalmente hambrientos y desnutridos después de la freza, parten del Mediterráneo, en busca de alimento hacia las costas de Noruega, siguiendo las costas portuguesas y españolas hasta las costas nórdicas, y no abandonando Europa hasta Agosto ó Septiembre, cuando ya de regreso se encuentran en las inmediaciones de las Islas Azores, donde por lo visto se desvanecen.

 

Por cierto, cuando entran a través del Estrecho lo hacen a una cierta profundidad, aprovechando las aguas mas frías que proviniendo del Atlántico entran en el Mediterráneo, y por el contrario al salir lo hacen mas cerca de la superficie para aprovechar las aguas mas calientes que salen de él, ya que las corrientes de aguas calidas siempre se desplazan por encima de las frías.
Pero no del todo, ya que en el curso de su periplo, van dejando atrás una serie de individuos, que son posibles capturas en algunas localidades costeras. Estos son los llamados atunes erráticos, que se presentan más o menos aislados, hasta que se empiezan a concentrar en grandes bancos al acercarse el momento de la freza.

 

Toda esta migración trófica, de debe a que estos peces, siendo unos grandes depredadores,  con la ayuda de los peines branquiales tamizan de las aguas los alevines de sardina, anchoa y arenque. Grandes grupos de túnidos baten furiosamente el mar para comer en superficie, aunque también en ocasiones se sumergen a ciertas profundidades para alimentarse de calamares, brótolas y gallinetas, pues no olvidemos que estos grandes depredadores necesitan comer mucho en su periodo inter-reproductor. Así un ejemplar adulto de entre 1,5 y 2 mtrs. necesita comer cerca de 100 kg. diarios, para lo que recorrerá si es preciso mas de 100 km. al día para satisfacer su apetito.
Estos túnidos, que en proporción pueden ser los animales más fuertes de la mar, en resistencia y velocidad, pueden llegar en su edad adulta hasta los 700 kg. de peso.

 

Consumido este túnido desde tiempos remotos, ya aparece en las dietas de los fenicios en el siglo VI a.C., luego en recetas griegas y romanas, y haciendo ya mas de 1000 años que se consume en las costas españolas del Mediterráneo.

 

De la vida de este pez, existe una antiquísima teoría o leyenda salpicada de detalles fantásticos, cual era la supuesta ceguera de su ojo izquierdo, aceptada ya por Aristóteles y, admitida hasta época muy reciente, que al mismo tiempo sostenía que la patria de los atunes estaba en el Atlántico, mucho mas halla del Estrecho de Gibraltar.

 

Cada primavera, dichos atunes se concentrarían ante el Estrecho para ir entrando en el Mediterráneo emprendiendo un largo y veloz periplo a través de todo el Mediterráneo, hasta entrar en el Mar Negro, e inclusive llegando hasta el Mar de Azof, nadando siempre a lo largo de la costa norteafricana, que es la única que ven con su ojo derecho, ya que como hemos dicho, hasta el mismo Aristóteles creía eran ciegos del izquierdo.

 

El regreso, verificado a continuación, lo comienzan a principios y mediados del verano, y tiene lugar en sentido inverso, pero esta vez siguiendo las riveras norteñas del “Mare Nostrum”, dicho de otra forma las costas europeas, que son las que siguen viendo con su “ojo bueno”, hasta llegar a la Península Ibérica, cruzar de nuevo el Estrecho de Gibraltar, para continuar su derrota por las costas Lusas en su camino hacia el Norte.

 

Por último deciros que en estos momentos, el movimiento “Ecologistas en Acción”, está llevando a cabo una campaña de concienciación, que bajo el título “Atún rojo, que no te borren del mapa”, denuncia la grave situación de sobreexplotación que están sufriendo estos túnidos,  que los está acercando inexorablemente a una posición extremamente delicada, ya que ha provocado una  reducción en sus capturas de un 85% desde el año 2000.

 

Y ahora vamos a fijarnos en el que posiblemente sea el migrante marino mas simpático y conocido para nosotros, como que es el albacora (Thunnus alalunga), también llamado atún blanco, o como nosotros lo denominamos, bonito del Norte.

 

Su nombre técnico, le proviene de su principal característica con respecto al resto de los atunes, y es la longitud de sus aletas pectorales que pueden llegar a sobrepasar la aleta anal. Esta aleta es similar en tamaño a las de los atunes de aleta amarilla o a la de los patudos.

 

Hay quien dice que estos animales, que poseen una inteligencia sorprendente, cuando van de viaje navegan por regla general a favor de las corrientes, para que estas les ayuden en su andar y ellos gasten menos energías, pero cuando encuentran comida, se colocan en contra de la corriente. Esto en un principio no parece un síntoma de inteligencia, pero no es así, ya que ellos con otro mínimo esfuerzo, es la corriente la que les coloca las piezas ante sus bocas, porque dichas presas, se supone que para también economizar energías nadan a favor de ella.
En fin, vayan ustedes a saber lo que es verdad y lo que son “cuentos de pescadería”.

Hasta la vista.

 

 

 

 

 

La Tierra en el futuro

 

En el pasado geológico de nuestro planeta no existían los mismos continentes que hoy en día. Las placas tectónicas en las que está dividida la corteza terrestre crecen, se achican, y se mueven debido a la deriva continental, lo que hace que los continente hayan ido variando de forma a lo largo de los miles de millones de años de historia de la Tierra.

Por ejemplo hacia el período pérmico (hace unos 250 millones de años), tan sólo existía un único supercontinente, que es llamado Pangea, pero 50 millones de años después se había partido en dos, Laurasia al norte y Godwana al sur. Esa separación ya no se detuvo, las placas se fueron separando cada vez más hasta llegar a la posición que hoy podemos ver.

 

http://www.youtube.com/watch_popup?v=la5nMx147HE&feature=youtu.be

Creencias mitológicas marinas

Después de visionar este video, que cada una piense lo que quiera. Personalmente yo soy muy escéptico, por lo que tras verlo, puedo pensar… ¡Que cosas!

Creencias  mitológicas marinas

Llenas están las narraciones antiguas, de creencias sobre países fantásticos, situados siempre al borde de lo desconocido. El mito, seria más propio y más creíble, cuanto más lejos se situara del punto donde se encontrara el observador o narrador.

Pues bien, si hablamos del Mediterráneo, cuando la Grecia Antigua, comienza a explicar su geografía fantástica, en un punto concreto de la tierra, recurre lo más lejano conocido por aquel entonces, y piensa en Hispania, en el Océano Atlántico y en la Islas Afortunadas.

Al Oeste de Gibraltar, comienza la leyenda del Mar Tenebroso. Allí se encontraba las Islas Afortunadas, El Jardín de las Hespérides y la Atlántida. Hacia el Este, y dentro de nuestro conocido mar,  se mezclan la historia y la fantasía, se encuentra Tartessos, verdadera ciudad y ciudad mítica, y sus reyes, como Gerión y Argantonios, donde se mezcla la leyenda y la realidad.

La primera creencia sobre un mundo mítico remoto y envidiable, nos aparece con la Atlántida (Isla de Atlas), descrita en los diálogos de Timeo y Critias, en textos del filósofo griego Platón .

Rodeada por el Mar Tenebroso, fue según el mito, tragada por él, quedando solo eso, el mito de la Atlántida, y el mito de las islas que quedaron como desgarrones y mudos testigos de las tierras sepultadas bajo las olas, y la leyenda de que estas islas son las Canarias, Madeira, y Cabo Verde entre las reales, y las de San Brandan y Antilia como las imaginarias. Por todos los sitios y en cualquier lugar, ese mar amenazador e inmenso, ha sido por siempre tachado de ocultar entre sus misteriosas brumas, islas fantásticas y fantasmagóricas, al mismo tiempo que escondía en sus enormes dominios, países maravillosos y lugares edénicos.

Es muy rica la mitología mediterránea en un sentido exclusivamente marítimo, y comienza cuando empiezan a expandirse por el Mediterráneo los primeros pueblos navegantes. Cuando los dos grandes poderes económicos como Mesopotamia, con el Tigris y el Eufrates, y Egipto con el Nilo, comienzan su decadencia y pierden su manera de ser original como potamocracias (predominio de los ríos), desapareciendo de la historia para ceder esos primeros lugares a los pueblos egeos, Fenicia, Cartago y posteriormente Roma, que surgen como poderosas talasocracias (predominio sobre el mar), que se disputan el conocimiento y dominio del Mediterráneo.

Las influencias fenicias y griegas en la formación y propagación de mitos marinos fueron muy diversas.

Los fenicios fueron un pueblo lanzado al mar, primero por lo hostil de la geografía de su patria, una franja de terreno estrecho y pedregoso, y segundo por estar rodeado de pueblos enemigos fuertes y peligrosamente próximos.

Si a eso le sumamos, su fácil acceso que tenían a los magníficos cedros del Líbano, para la construcción de sus naves para navegar por un mar bastante moderado en sus cóleras y poblado de cientos de islas y costas recortadas que les facilitaban la navegación por singladuras, lo que actualmente se denomina navegación de cabotaje, no es de extrañar que tomaran con ahínco esa salida.  

Ahora bien, como todo lo que está relacionado con los fenicios, también su mitología es comercial, debido a su carácter práctico y utilitario como pueblo poco dado a la fantasía, era preciso poblar ese mar en el que descubrían y comerciaban, de monstruos, dragones y dioses horripilantes, para evitar en lo posible cualquier rivalidad y competencia, pues así intentaban evitar y dificultar la presencia de otros navegantes, ante los atrasados pueblos que descubrían y cuyas riquezas les eran fáciles de quitar. Los fenicios hallaron en el miedo una garantía insustituible.

Llegan a Tartessos, la rica ciudad que les abrió sus puertas, llenándolos de plata y otras riquezas, y aunque ellos doblaron el Estrecho y llegaron a los lejanos mares del Norte, debían poblar esos mares de criaturas terroríficas y espantosas.

Posteriormente los griegos extiende su propia talasocracia, pero de una forma más ilustrada, como una expansión de su espíritu ávido de inquirir y conocer, no les interesa un mar poblado de terrores, ellos, a través de su helénica fantasía, lo llenan de seres más parecidos al hombre, unos bellos y delicados, otros deformes y espantosos, pero todo ello surgiendo de una forma seductora y poética.

La mitología griega surge grande y bellísima, y es el mar Mediterráneo una de sus fuentes más ricas.

Pronto el mar Egeo, creador de antiquísimas culturas, alberga pronto en su fondo el magnífico palacio de Poseidón, al cual acompañan nereida Anfitrite, como esposa y “diosa del mar tranquilo”, Glauco, divino monstruo del mar, e hijo de Poseidón y la náyade Nais, el buen Nereo, “dios de las olas del mar”, y toda una corte de nereidas y tritones.

En fin, que pronto surgen una serie de narraciones de hazañas guerreras, fantásticas luchas, y viajes marítimos inverosímiles, pero se trata de hazañas marinas, hazañas heroicas, no utilitarias o comerciales.

Uno de los mejores ejemplos ha sido el viaje de los argonautas, para conseguir el codiciado vellocino de oro y vengar el honor ofendido de Troya.

También surgen seres monstruosos, pero no para engañar la mente con enormes e inútiles terrores, sino para destacar la valentía de los héroes que supieron vencerlos.

Hasta la vista

¡Oh Dios! … Es tu mar tan grande y mi barco tan pequeño

"Deep Blue" es una innovadora película que muestra imágenes únicas del mundo oceánico reunidas durante varios años de rodaje. Es uno de los proyectos más singulares y completos que jamás se han emprendido en el campo del cine documental, introduce a los espectadores en el espectáculo de los mares y los lleva a un viaje que se extiende desde los más superficiales arrecifes de coral a las exiguas costas del Antártico y desde las vastas extensiones del mar abierto a los abismos más profundos del océano.

Es un documental de la  BBC Natural History.

Aquí la presento para que puedas disfrutar visionándolo

Hasta la vista

Fernando
 http://www.youtube.com/watch_popup?v=QWtQNFaGUTg&feature=youtu.be

La “Rosa de los Vientos” del Mediterráneo. Dedicado a Mª José Diaz Goti, por estar tan enamorada de la Mar.

Una impresionante tromba marina en la costa de Australia, y que según precisaron diferentes medios internacionales, en su interior los vientos alcanzaron velocidades de hasta 190 km./h

Mari José, esta es "La magia de tu planeta"

http://www.youtube.com/watch_popup?v=fr37DnH5vhg&feature=youtu.be

 

Navegando por las costas mediterráneas de la Península, o en travesías entre islas, siempre me llamó la atención los vientos y sus nombres, y teniendo curiosidad por conocer sus etimologías, me enteré de esto que a continuación os cuento.

Partiendo de la “rosa náutica”, fue en Atenas y en la desaparecida “Torre de los Vientos”, donde fueron esculpidas las simbologías de los ocho vientos principales de la “rosa de los vientos mediterránea”, tan básica y familiar para todas las gentes marineras y pescadoras de este mar. Estos nombres son de origen  latino y en algún caso de origen árabe. Para poder comprender las designaciones que los romanos hicieron sobre estos vientos, debemos fijarnos que dichos romanos éstos eligieron como punto referencia, convergencia de rumbos o centro de la “rosa de los vientos”, la costa meridional de Creta, por considerar que la isla quedaba en el centro del Mare Nostrum

Y ahora vamos a por los nombres....

Mistral (NO-315º)
Situados ya en la Isla de Creta, la denominación para este viento de mistral, minstral, maestral, mester o maestro, obedece a que este viento sopla desde el noroeste, y en esa dirección queda la ciudad de Roma, la “Magistral Pentium” (“Soberana de gentes”).

Es un viento duro, frio y seco, que sopla preferentemente en invierno. Despeja el cielo, o lo deja con muy ligeras nubes, denominadas “glateiros” a las que desplaza rápidamente. Este viento alcanza con cierta facilidad los 100 km/h. pudiendo llegar sus rachas hasta los 200 km/h., lo que infunde respeto y temor  a marineros y pescadores, pues su aparición es rápida y casi impredecible,  alcanzando fuerzas 11 y 12 en la escala de Beaufort, que lo convierten en temporales muy duros y huracanados, con una mar entre arbolada y montañosa, y por ende peligrosa para la navegación.  

Siroco (SE-135ª)
La etimología de siroco es latina, ya que procede de syriacus, nombre que recibía el viento de sureste de la “rosa de los vientos” romana, que, centrada, no lo olvidemos, en la costa meridional de Creta, tenía en esa dirección la provincia de Siria.

En cambio, con origen en la voz árabe saruq, la raíz de xaloc, aparece esta denominación del siroco en Baleares, Valencia y Cataluña, traducida al castellano como jaloque. Con el mismo origen, se aplican diversos nombres en otras tierras mediterráneas, como las de chergui, chehili o las egipcias de simóun y khasmin, todas ellas denominando a este viento seco y cálido, procedente del sureste, que sopla atraído por la presencia de bajas presiones en el Mediterráneo, y a veces, experimenta el efecto foehn al salvar montañas costeras.

Se llama “efecto foehn” al calentamiento del aire producido al descender éste por las vertientes de las

montañas opuestas a la dirección de los vientos. En origen, se denominaba así en Suiza a este tipo de vientos secos y cálidos, propios de las vertientes alpinas de sotavento. Foehn era el nombre local del viento. El estudio por primera vez del fenómeno en esa zona generalizó la utilización del término para designar a todo el proceso.

En España, el “efecto foehn” más conocido corresponde al creado en las tierras de la vertiente norte de la Cordillera Cantábrica, en Asturias y Cantabria, como influencia de los Picos de Europa, cuando soplan vientos cálidos y húmedos del Sur.

Cuando esto sucede, nos podemos encontrar con claros contrastes de tiempo entre la vertiente de barlovento, expuesta al viento, y la de sotavento, que se encuentra resguardada.

En la de barlovento la nubosidad puede ser abundante e incluso con precipitaciones, mientras que en la de sotavento el aire desciende cálido y seco, con temperaturas particularmente elevadas, y humedad relativa en torno al 10%.

Cuando este viento proviene del Sahara, puede originar calimas en toda su zona de influencia debido, por arrastre, a la presencia del polvo desértico que enturbia la atmósfera y reduce la visibilidad.

Tramontana (N-0º/360º)

La voz “tramontana” aplicada en la “Rosa de los vientos mediterránea” se refiere al viento del norte. Deriva del latín “transmontano”, es decir, más allá de los montes, puesto que tiene origen más allá del ángulo montañoso, como son los Pirineos en el caso de España, que envuelve o rodea la ribera septentrional de la cuenca mediterránea. El soplo de la tramontana,  obedece al contraste de presiones atmosféricas ocasionadas por la llegada, o génesis, de depresiones atmosféricas ocasionadas por la llegada de bajas presiones en el Mediterráneo. Estas bajas presiones, no son otra cosa que borrascas atlánticas que alcanzan los golfos de León o Génova a través del sur de Francia o norte de España, pudiendo ser también las que pasan o se desarrollan al norte de Baleares, desencadenando la tramontana. Ésta, registra máxima intensidad cuando la presencia de bajas presiones en el Mediterráneo Occidental se combina con la alta presión más al norte, acentuando de una manera significativa la diferencia de presión entre ambas zonas.

El primer indicio del soplo de la tramontana en tierras catalanas es la aparición de un muro nuboso por el efecto foehn sobre los relieves pirenaicos, las denominadas “bandas del Pirineo Oriental”, seguida de acusada y rápida caída de la humedad relativa, morfología arremolinada con pequeñas nubes o escabeyats, pronunciado descenso térmico por la llegada de aire frío, y sensible mejora de la visibilidad, al tiempo que la mar  se entorpece (se pica). La tramontana, particularmente en los meses de octubre, noviembre y los tres invernales, barre con dureza y relativa frecuencia el Alto Ampurdán, pero no llega al río Tordera, por el S. ni hacia el interior sobrepasa Gerona por el N., ya que está muy “canalizado”, y su máxima virulencia la deja sentir en la costa del Golfo de Rosas e inmediaciones.

Poniente (O-270º)

Poniente es el viento procedente del oeste, es decir, el punto cardinal por donde el sol, en su movimiento aparente diario, desaparece o se pone bajo el horizonte. Los ponientes conducen las borrascas atlánticas a la Península Ibérica y son “vientos llovedores”, interceptados por los relieves orográficos, para la mayor parte de aquélla, a excepción de los sotaventos oriental y sur oriental, donde los ponientes desempeñan un papel inverso. Hagamos notar asimismo que las mayores frecuencias de estos vientos corresponden a las tierras más occidentales, particularmente a las costeras.

Como se ha dicho, en la fachada oriental de España el viento de poniente posee unas características no sólo diferentes sino opuestas. El más célebre es el caso del “ponent valenciano”, que, al descender de la Meseta a los llanos litorales, experimenta efecto foehn, transformándose en un viento catabático (aire fresco y seco que desciende a sotavento de la montaña, después de haberse condensado toda la humedad del lado de barlovento), que se calienta y aleja del punto de saturación, alcanzando humedades relativas muy bajas, del orden de 25% o, incluso, menos. En consecuencia, su presencia en tierras valencianas, sobre todo en primavera avanzada, verano y comienzos de otoño, implica ascenso de temperaturas y ambiente seco.

 Mediodía (S-180º)

Conocido asimismo por viento sur, austro, áfrico, africano o  mitjorn (mediodía, que alude también al Sur, con referencia a la altura del sol sobre el horizonte y alcanza su mayor elevación a mitad de jornada). Otro nombre muy significativo, a la hora de indicar procedencia, es el de áfrico o africano, ya que el punto de origen del viento sur en la “rosa de los vientos” mediterránea es el continente africano. Se trata, entonces, de un viento que trae aire seco y cálido, característica ésta particularmente acusada en verano, cuando el sur que llega en línea recta del Sahara ocasiona olas de intenso calor.  

Sin embargo, no es necesario para que el viento sur motive un brusco ascenso de la temperatura que su hogar sea sahariano, aunque precisamente éste fue el origen atribuido al viento conocido por sur, bochorno, o piromano en Cantabria, que sopla de preferencia en invierno, atraído por la presencia de bajas presiones en el Cantábrico, y experimenta el efecto foehn al descrestar la Cordillera Cantábrica, de manera que el termómetro, en ciertos puntos tramontanos, podría llegar a los 30º en invierno. Cosa nada común, pero podría darse, y de hecho se da,  en momentos puntuales.

Lebeche (SO-225º)

Nombre que recibe en el litoral mediterráneo el viento de suroeste, con dirección intermedia entre las de mediodía y poniente; conocido asimismo por garbino o  garbí,  una y otra denominación poseen etimología árabe. Los efectos pluviométricos del lebeche o garbino resultan diferentes o, incluso opuestos, de un territorio a otro, en función de los condicionamientos geográficos, particularmente orográficos, que el viento halle en su camino.

Con régimen del suroeste llueve, y puede hacerlo copiosamente, en Extremadura, Baja Andalucía y barlovento de Sierra Nevada; sin embargo, raramente llueve en el sureste ibérico. Ello se debe a que la imponente espina montañosa de Sierra Nevada intercepta los lebeches o garbis, determina el efecto foehn, y produce disimetrías y manchas pluviométricas. El lebeche desciende hacia sotavento más cálido seco, y sin precipitaciones.

Con todo, el lebeche ha prestado tradicionalmente su concurso en las faenas de recogida de los cereales de invierno en el sureste ibérico antes de la generalización de trilladoras y cosechadoras. Antaño, tras la trilla en las eras, recogida la parva, se aventaba con horcas y palas con objeto de separar el trigo de la paja; y para ello, se requería viento, que, con frecuencia, era lebeche.

Gregal (NE-45º)

En la Cuenca Mediterránea se denomina gregal el viento procedente del noreste. El nombre suena extraño en el sector occidental, pero adquiere pleno significado si recordamos de nuevo que los romanos centraron la “rosa de los vientos” en la costa meridional de Creta, por considerar que esta isla se hallaba en mitad del Mare Nostrum,  y al noreste de la misma queda Grecia, justificándose así el empleo del referido vocablo gregal
En el Mediterráneo Occidental el gregal encuentra en su trayectoria la fachada oriental de España, con resultados pluviométricos bien diferentes según el rumbo del litoral y el relieve del post-país. Un ejemplo prototípico proporciona el tramo costero alicantino, en torno al cabo de la Nao: al noreste de éste, en el Marquesado de Denia, la incidencia de los temporales del noreste, con una frecuencia relativamente elevada de aguaceros copiosos y de gran intensidad horaria, adquiere protagonismo y ubica los dos observatorios más lluviosos de la Comunidad Valenciana. (Tormos y Pego, con casi 900 mm anuales); en cambio, la modificación del trazado costero, cuya dirección es NW-SE en la Marina, abriga del gregal y de los temporales del noreste, al extremo de que, en menos de 50 km, la precipitación media anual desciende de los 644 mm de Denia a los 345 de Benidorm, reduciéndose casi a la mitad.

Levante (E-90º)

En la rosa de los vientos mediterránea, el levante procede del este, el punto cardinal por donde cada día, en su movimiento aparente, el sol se levanta sobre el horizonte a causa de la rotación terrestre. Sopla a más o menos velocidad, merced al gradiente horizontal de presión existente en el momento: a veces se limita a cubrir las aguas marinas de “borregos”, mientras otras, las menos, origina violentos y destructivos temporales de levante, con mar montañosa y harta difícil para la navegación por el peligro que conlleva. También es variable su frecuencia de unos puntos a otros, en algunos puede resultar tan elevada, como en el sector gaditano de Conil, Barbate, Zahara de los Atunes y Tarifa que históricamente ha representado un condicionamiento negativo y limitación para la actividad agrícola, pero, como “no hay mal que por bien no venga”, esta situación ha cambiado favorablemente para la economía de la zona, ya que ha hecho de esas costas un verdadero paraíso para los windsurfista y todo el turismo relacionado al mismo.

http://www.youtube.com/watch_popup?v=B0rqGbJVmtE&feature=youtu.be

Este viento es el que acostumbra a impedir el paso de los barcos, entre la península y las ciudades autónomas de Ceuta y Melilla.

En cuanto a precipitaciones, para la fachada oriental de España es el viento “llovedor” por excelencia, tal y como reza, refiriéndose a la tierra, el refrán en lengua vernácula y castellana: “El levante la moja y el poniente la seca”.
Esta situación se crea porque en ciertas y propicias épocas del año, en Primavera y sobre todo en Otoño, transporta aire caliente, que por recorrer casi todo el Mediterráneo, viene con una carga de humedad muy alta, y al llegar a tierra, como está se está enfriando más rápidamente, recordemos que estamos a las puertas del otoño, es factible que condense la enorme cantidad de agua que acarrea, en cantidad a veces más que suficiente para que jarree, diluvie, e incluso se abran las cataratas del cielo..

Hasta la vista

 

Etimologías de Naciones y Ciudades Hispanas

                                                                              Los cuatro viajes de Cristóbal Colón ( música Vangelis)

 Etimologías de Naciones y Ciudades Hispanas

 

Anguila: Cuando Cristóbal Colón avistó la isla en 1493, la bautizó con el nombre de “anguila” debido a su alargadísima forma.

Antigua y Barbuda: Estas dos islas fueron bautizadas por Cristóbal Colón. La primera en honor a la Catedral de Santa María de la Antigua, ubicada en la ciudad de Sevilla, mientras que la segunda, recibió ese nombre, porque sus habitantes eran los únicos indios con barba.

Argentina: Creían erróneamente los españoles, que al que llamaron Rio de la Plata venía desde Bolivia y sus grandes yacimientos de plata, por lo que a esta zona la denominaron Argentina (del latín argentum = plata).

Buenos Aires: Fundada en 1536 por Pedro de Mendoza con el nombre de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre. Proviene de la advocación de la Virgen de Bonaria (“buen aire”, en italiano), en Cagliari (Cerdeña), y que era la protectora de los navegantes. Esta virgen provenía de las islas que los romanos llamaban Balneāria. Allí había templos dedicados a las ninfas del mar o a la Luna (la divinidad común a todas las religiones de la Europa precristiana). Cuando el cristianismo se volvió la religión oficial del Imperio romano, todos los templos se resinificaron o destruyeron. El nombre de las Islas Balneāria se fue transformando en Islas Baleares, mientras que el nombre de esta Virgen (que pasó a Cerdeña) derivó hacia Bonaria, término que los sardos ya entendían como “buen aire” (en español antiguo buen ayre). La isla caribeña de Bonaire recibió su nombre de esta virgen, al igual que Buenos Aires.

Aruba: Parece ser que tiene dos significados posibles. El primero, es que la isla descubierta por el explorador y conquistador español Alonso de Ojeda en 1499, la bautizó con el nombre de Ruega Hubo, dando a entender con él, que en la isla había posibilidad de encontrar oro. El otro posible origen de su nombre, es que derivaría le la lengua aborigen arawak, por la que la llamaban oibubai (guía).

Paraguay: Proviene este nombre de la lengua  guaraní, contemplándose dos acepciones, una como “rio de los payaguas” (siendo payagua una tribu guaraní, e “y” igual a “agua”), y una segunda acepción que parte del “río de las coronas” (siendo paragua igual a “corona de palma”).

Asunción: Hoy día capital de Paraguay, fue fundada el 15 de Agosto de 1537 por Juan de Salazar y Gonzalo de Mendoza, y bautizada como Nuestra Señora Santa María de la Asunción en honor de la Virgen de la Asunción.

Australia: El marino español Pedro Fernández de Quirós participó en tres expediciones en busca de la Terra Australis Incógnita (tierra desconocida del Sur), nombrada en una leyenda del siglo II. En el tercer viaje arribó a las Nuevas Hébridas, a la que rebautizó Australia del Espíritu Santo, mezclando las palabras Austral (de la leyenda), y Austria (nombre de la casa reinante en España). El explorador Matthew Flinders la nombró también Australia en un mapa que trazó en 1804 mientras estuvo prisionero en las islas Mauricio por los franceses. Cuando regresó a Inglaterra y publicó sus trabajos en 1814 el Almirantazgo británico lo obligó a cambiar el nombre por Terra Australis. Pero Lachlan Macquarie (gobernador de Nueva Gales del Sur) apoyó la idea de Flinders de llamarla Australia y lo usó en sus mensajes a Inglaterra. En 1824 el Almirantazgo británico finalmente aceptó que el continente debía ser rebautizado oficialmente como Australia.

Bahamas: se cree que proviene del español “bajamar” o “mar raso”, por la gran cantidad albuferas que son características del relieve bahameño.

Belice: Tradicionalmente se deriva de la pronunciación española de Wallace, el nombre del pirata que saqueó la región en 1638 (la de Wallace), aunque existe otra posibilidad, y que relaciona el nombre con la palabra de la lengua maya belix (“agua fangosa”), como adjetivo aplicado al río Belice.

Belmopán: Es la ciudad capital de Belice. El nombre escogido es un acrónimo formado con el nombre del río Belice, el más importante del país, y su afluente el Mopán, que desemboca en el Belice cerca de Belmopán (“la ciudad de los jardines”).

Bermudas: Su nombre proviene de Juan de Bermúdez, el primer español que arribó a estas islas en 1503. Bermúdez significa “hijo de Bermudo” (o Beremundo), que a su vez es un nombre germánico derivado de ber mods (“oso valiente” o guerrero valiente”).

Bogotá: Palabra que proviene del vocablo muisca, muyquytá, que significa “campos de labranza”. De este nombre provienen los nombres que los españoles creyeron entender: Muequetá, Bacatá y Bogotá. Sin embargo, es importante aclarar que Muyquytá quedaba en el Municipio de Funza y que el emplazamiento que fundaron los españoles para la capital del virreinato, llamada Santafé, era denominada por los indígenas Quihicha, que significa “al pie”.

Bolivia: Nombrada así en honor al libertador Simón Bolívar.

Brasil: Antes de tomar su nombre definitivo el actual territorio de Brasil fue designado de diferentes maneras: Monte Pascoal (cuando los portugueses avistaron el terreno por primera vez), Isla de Vera Cruz, Tierra de la Santa Cruz, Nova Lusitânia, Cabrália. En la época del descubrimiento de América, era común que los exploradores guardaran cuidadosamente en secreto todo lo que descubrían y conquistaban, a fin de asegurar una exploración exclusiva del territorio; sin embargo, los portugueses anunciaron de manera rápida el descubrimiento de la “Isla Brazil”, ubicada en el medio del Atlántico, de donde extraían el palo del mismo nombre. En la época colonial, varios cronistas importantes como João de Barros, Frei Vicente do Salvador y Pero de Magalhães Gândavo coincidieron que esta era la explicación del origen del nombre de “brasil”. ^[]Proviene este nombre, por lo tanto, por un árbol de la familia de las Papilionáceas, que crece en este país y cuya madera fue de gran importancia comercial en su día. Es el palo Brasil.

Caracas: Su nombre original fue el de Ciudad Mariana de Santiago León de Caracas, debido a que su fundador, Don Diego de Losada, era un fiel creyente de la Santísima Virgen Maria, a quien agradeció por permitirle llegar a un valle tan hermoso y fértil. Santiago en honor de Sant Yago, patrón de España; León, por ser el nombre del Gobernador de la Provincia de Venezuela en esa época, y Caracas, en razón de la tribu de los “caracas” que habitaban, en ese entonces, en el momento de la fundación de la ciudad, aun cuando a estos indígenas no se les conocía mucho con ese nombre, ya que eran más conocidos como “caribes”.

Otra versión que intenta explicar el origen de la capital venezolana, es que proviene del nombre de una flor a la que los indígenas denominaban “caraca”, la cual era muy común en el valle donde se asienta la ciudad, y que realmente, más que una flor era una hierba, con grandes atributos medicinales y nutricionales, y a la cual se le conocía también con el nombre de “pira”.

Chile: No se sabe a ciencia cierta el origen del nombre de Chile, pero existen varias hipótesis. Podría provenir de trih o chi, palabra de origen mapuche con la que se llamaba a las bandurrias, a raíz del sonido que emiten. Una teoría anónima sostiene que el origen podría ser aymara, ya que el inca Túpac Yupanqui habría dado esa denominación a las tierras conquistadas al sur del Imperio Inca, hasta el valle del Aconcagua. También se enseña que es el resultado de la onomatopeyización del sonido emitido por el queltehue o traile; o que sea originaria de las palabras aimara ch'iwi (que significa “helado”) o chilli (“donde termina la tierra”).

Santiago de Chile:. El conquistador extremeño Pedro de Valdivia llegó al Valle del Mapocho, el 12 de febrero de 1541. Así, para iniciar la Conquista de Chile, funda la ciudad de Santiago de Nueva Extremadura (en honor al Apóstol Santiago, santo patrono de España) junto al Cerro Huelén, renombrado por Valdivia como cerro Santa Lucía.

Colombia: “Tierra de Colón”, como dice la segunda estrofa de su himno nacional: «En sangre de héroes la tierra de Colón». El nombre fue propuesto por Francisco de Miranda para la fundación en América de una gran nación libre: Colombia. Más tarde es retomada por Simón Bolívar para sus proyectos políticos de unidad de las ex-colonias españolas que fueron liberadas bajo su mando y que llamó República de Colombia que unía el Virreinato de Nueva Granada, la Capitanía General de Venezuela y la Audiencia de Quito.

Costa Rica: Recibió este nombre a partir de cuándo Cristóbal Colón llegó a la costa de esta zona, en 1502 vio a los nativos en la playa con grandes joyas y adornos dorados, porlo que pensó que había llegado por fin a una “costa muy rica”.

Cuba: Parece ser que proviene de la contracción de dos voces de la lengua Arauca: coa (lugar) y bana (grande). Colón describe haber llegado a un lugar que los naturales denominaban cubao, cuban o cibao, y que aparentemente hacían referencia a la montañas del lugar donde desembarcó, en el oriente cubano. Otra acepción, es la que afirma que kuba-annakan o cubanacan, significaba para los indígenas “tierra que está en medio”, quedando además confirmado su significado como “terreno o territorio” en arahuaco, o “tierra o provincia” en taino.

Dominica: Colón llegó a esta isla (habitada, y con nombre) el domingo 3 de noviembre de 1493. La rebautizó Dominica en consideración de este día de la semana.

Ecuador: Proviene del latín aequare que significa “igualar”, y fue utilizado para este país que está en la línea del ecuador, justo en la mitad del mundo.

El Salvador: Colón arribó a esta isla un 6 de Agosto, celebración de “La Transfiguración del Señor”, o día de “El Salvador”, del término católico español que se refiere a Jesucristo. De ahí el nombre.

Filipinas: El 21 de noviembre de 1564, Miguel López de Legazpi parte hacia la conquista del archipiélago bautizado como las Islas Filipinas.  La fundación de Manila, en 1571, fue la conclusión de aquella impresionante aventura de descubrimiento. En 1542 Ruy López de Villalobos exploró el archipiélago de las Carolinas y Palaos, llegando a Mindanao y a la isla de Leyte, a la que llamó Isla Filipina, en honor del entonces Príncipe de Asturias, que mas tarde sería el monarca Felipe II, extendiéndose después el nombre a todo el archipiélago.

La Gran Manila (en tagalo: Kalakhang Maynila). Fue incorporada el 24 de junio de 1571 por el conquistador español Miguel López de Legazpi. Su nombre original Maynila proviene de la frase en tagalo May nilad que significa "donde hay nílad". El nilad  es un arbusto que crecia en la zona, y que parece ser hoy está extinto. En 1595 Manila fue designada como capital del archipiélago, así como capital de su provincia, que abarcaba casi toda la isla de Luzón.

Guadalupe: Esta isla perteneciente al grupo de la Antillas Menores, fue descubierta por Cristóbal Colón el día tres de Noviembre de 1493, y bautizada así, y en su homenaje, por ser el día de Santa Maria Guadalupe de Cáceres

Guatemala: Su nombre puede tener varios orígenes, el más aceptado es de la palabra del náhuatl, “quauhtlemallan”, compuesto de “quahuitl” (árbol) y “tlan” (abundancia de).  Como en sus orígenes los nahuas tienen varias raíces mayas, nos aparece la palabra “quiche” que viene a decir lo mismo (“los bosques” o “lugar de muchos árboles”). También tenemos otro posible origen, también maya, que es el de “uhatezmala” (volcan o monte que lanza fuego), ya que esa parte de América Central se caracteriza por la presencia de varios volcanes. También se la conoce como “El País de la Eterna Primavera”. Fue esta ciudad fundada por el conquistador español Pedro de Alvarado en 1524, con el nombre de “Santiago de los Caballeros de Guatemala”

Honduras: Se cuenta que cuando Cristóbal Colón, se refugió en un cabo por una tormenta en 1502, al llegar a él exclamó: “Gracias a Dios que hemos salido de estas honduras”. Así, y desde entonces, el cabo y la provincia llevan el nombre de “Gracias a Dios”, y el país el nombre de “Honduras”.

Tegucigalpa: El 29 de septiembre de 1578 un grupo de españoles la fundaron en pleno centro de la ciudad náhuatl de Teguz Galpa (“cerros de plata”), poblada por un grupo de españoles que buscaban vetas de plata en el lugar cerca de 1560, pero resulta difícil de sostener pues los nativos ignoraban la existencia de yacimientos minerales en la zona. Por otra parte, se dice que la palabra: Tegucigalpa, se derivaba de otra lengua que significa "Piedras Pintadas". La fundaron con el nombre Real Villa de San Miguel de Tegucigalpa de Heredia, sobre un antiguo poblado indígena existente.

Islas Caimán: Cristóbal Colón llegó a estas islas, ya habitadas en 1503, después de que los vientos de una tormenta los desviaran de la ruta que tenía en curso se desde Panamá a La Española. Las bautizó “Las Tortugas”, al ver el gran número de estos animales en sus costas. En 1540 las islas habían pasado a llamarse “Caymanas”, porque en lenguas caribes significaba “cocodrilo marino”, otro animal también abundante en dichas islas.

Islas Marianas del Norte: El navegante y el explorador portugués el servicio de España, Hernando de Magallanes, fue el primer europeo en avistar estas islas en 1521. Las bautizó con el nombre “Islas de los Ladrones”, por la cantidad de robos que sufrieron. En 1668 el nombre fue cambiado por el de “Islas Marianas”, en homenaje a Mariana de Austria, viuda del monarca español Felipe IV.

Islas Salomón:. Creyendo que las islas tendrían una gran cantidad de oro, el explorador español Álvaro de Mendaña, las bautizó en 1567 con el nombre del rey bíblico israelí Salomón, que era famoso por las grandes riquezas de oro que poseía.

Islas Vírgenes: Cristóbal Colón llegó a estas islas caribeñas, habitadas y con nombre, en 1493. Las rebautizó “Islas de las Vírgenes” en homenaje a Santa Úrsula y las Once mil Vírgenes, cuya existencia se debía a  una creencia católica.

Jamaica: Parece proceder del nombre original de la isla usado por sus habitantes indígenas, Jaimaca (“Isla de las fuentes”). Los británicos dicen que deriva del puerto de Saint James, que se fundó en 1655. Es probable que los británicos pusieran ese nombre al puerto al escuchar a los españoles pronunciar Xaimaca (parecido a James).

La Habana: Denominada antiguamente “San Cristóbal de La Habana”, equivalente a “San Cristóbal de La Sabana” (“villa edificada en el valle”), fue fundada el 16 de Noviembre de 1519, por el conquistador español Diego Velázquez de Cuellar. Ha tenido variedades como Abana, Abanatan y por corruptela Abanatam. También hay quien defiende que el nombre viene dado, porque cuando llegaron los españoles, la isla estaba controlado por un cacique taino llamado Habaguanex, aunque otras versiones consideran que proviene de la palabra taina “sabana”, que pronunciada en el dialecto de los arahuacos occidentales de la isla, aparecía como “jabana” Fue desde sus comienzos una ciudad muy significativa para los españoles, ya que de no ser así, al nombre de Habana no se le habría antepuesto el artículo “la” que siempre tuvo.

La Paz: Fundada con el nombre de “Nuestra Señora de La Paz”, el 20 de Octubre de 1548,  su nombre conmemora la restauración de la paz tras la guerra civil entre Gonzalo Pizarro y el Virrey Blasco Núñez de Vela. Posteriormente y tras el triunfo en Ayacucho de los ejércitos americanistas, pasó a llamarse temporalmente “La Paz de Ayacucho” sin declaración de Ley en 1825. Legalmente su nombre de fundación sigue vigente.

Lima: La ciudad española fue fundada con el nombre de “Ciudad de los Reyes del Perú”, sin embargo, con el tiempo persistió el nombre original de la zona Lima o Limac, que provendría del quechua clásico Rimaq (“el que habla”), y pronunciado Limaq en el quechua costeño, en referencia al oráculo conocido luego como la Huaca de Santa Ana.

Nicaragua: Fueron descubiertas las costas orientales de Nicaragua, el 12 de Septiembre de 1502, por Cristóbal Colón en su cuarto viaje, cuando se refugió de una tormenta al doblar la desembocadura del rio Coco, en la costa del Caribe. Este nombre deriva de un vocablo de raíz náhuatl, “nic-atl-nahuac” (“aquí junto al agua”) y “nic-anahuac” (“aquí en el anahuac”) En Enero del 1522, Gil Gonzáles Dávila en compañía del piloto Andrés Niño arribaron a estas costas, donde fueron “muy bien recibidos y aposentados” por el Cacique Nicarao, que regia dicho territorio al arribo de los primeros conquistadores, en su lugar de residencia, junto al “Cocibolca” (Gran Lago de Nicaragua), al que los españoles denominaron “La Mar dulce”. También y con este nombre, Nicaragua,  se denominaba durante la conquista española al angosto territorio que actualmente separa el lago de Nicaragua del Océano Pacífico

Managua: Fundada con el nombre de “Leal Villa de Santiago de Managua”, y debido a las lagunas cratéricas de Asososca, Nejapa, Tiscapa y Acahualinca, junto al imponente lago Xolotlán son los que aparentemente dan origen a su nombre “Mana-ahuac”, que en la lengua náhuatl, significa “junto al agua” o “rodeado de aguas”

Martinica: Situada en la cadena de islas llamadas Antillas Menores, y dentro de ellas, pertenece al grupo de las Islas de Barlovento. Cristóbal Colón había navegado alrededor es esta isla en 1493, pero fue el primer navegante europeo en desembarcar en ella el 15 de Junio 1502, y aunque la isla estaba habitada por los caríbes, a la que llamaban “Jouanacaëra-matinino”, la rebautizó como Martinica en honor a San Martín.

Montevideo: Existen al menos dos explicaciones acerca del origen del nombre Montevideo: la primera afirma que el nombre proviene de la expresión en portugués “Monte vide eu” (“yo vi un monte”), frase pronunciada por un marino anónimo perteneciente a la excursión de Fernando de Magallanes al divisar el cerro de Montevideo. La segunda y la que se tiene por mas fidedigna cuenta que los españoles cuando navegaban por esas aguas, de Este a Oeste y con la costa a la vista anotaban la situación de los accidentes geográficos que les llamaban la atención en una carta de marear, y en este caso, la bahía se encontraba bajo “el sexto monte por la Gracia de Dios”, o lo que es lo mismo “Monte-VI-Deo”. 

Panamá: El Istmo de Panamá, fue visitado por primera vez por los conquistadores españoles durante la expedición del escribano de Triana, Rodrigo de Bastidas, en 1501. En su cuarto viaje, Colón llegó a la costa atlántica del istmo, fondeando el 2 de Noviembre, en una preciosa bahía, a la que bautizó como el nombre de Portobelo o Puerto Bello.  Santa María la Antigua del Darién fue la primera ciudad fundada por los españoles con permanencia, en la Tierra Firme del continente americano. Fue fundada por Vasco Núñez de Balboa en el 1510 siendo la capital del territorio de Castilla de Oro, hasta la fundación de la ciudad de Nuestra Señora de la Asunción de Panamá por Pedro Arias Dávila, conocido como Pedrarias  en 1519 a orillas de Océano Pacífico.. Pocos años después del traslado de la capital a la Ciudad de Panamá, Santa María la Antigua del Darién fue abandonada y en el año 1524 fue asaltada y quemada por los indígenas.

En la lengua aborigen significa “abundancia de peces”, aunque otros dicen que proviene del nombre del frondoso árbol al que llamaban panamá

Papúa Nueva Guinea: El término papua deriva de una palabra de origen malayo que describe el cabello de tipo crespo de los melanesios, y el nombre "Nueva Guinea" se remonta al navegante español del siglo XVI, Yñigo Ortiz de Retez, quien en 1545 la denominó así porque los papúes de Nueva Guinea de piel oscura y cabello ensortijado le recordaron el tipo físico de personas que anteriormente había visto en el Golfo de Guinea en África. 

Perú: Cuando los españoles llegaron a Perú, le preguntaron a los nativos como le llamaban ellos al lugar y la respuesta fue “Virú” (antigua cultura pre-inca, del rio Virú al norte del Perú). Los españoles entendieron Perú y de allí el nombre. Aunque también se dice, que la palabra “perú” no fue conocido por los incas, sino que fue impuesto por los conquistadores españoles, que lo tomaron de un cacique que se llamaba Birú, que gobernaba una pequeña región de la costa panameña, pero con el tiempo, los españoles empezaron a llamar Perú, no solo a esa pequeña región, sino a todo el gran país que estaba situado más al Sur.

Quito: Algunos lingüistas especulan que su nombre proviene de dos palabras en lengua tsafiqui (perteneciente a la etnia tsáchila o indios colorados), quitsa (“centro”) y to (“del mundo”). Aunque la ciudad ya existía, fue Sebastián de Benalcázar  el que el 6 de diciembre de 1534, fundó la ciudad de San Francisco de Quito en las faldas orientales del volcán Pichincha.

 

Trinidad Tobago: Antes de la llegada de los europeos en el siglo XV la isla hoy llamada Trinidad estaba poblada por caribes (nopoya y supoya) mientras que Tobago estaba poblada por los kalugo (del grupo de los araucos). El nombre indígena de Trinidad era Kairi o Leré cuyo significado habría sido "Tierra de colibríes" o acaso simplemente "La Isla". Cristóbal Colón descubrió para los europeos la principal de las islas el 31 de julio de 1498 y la llamó "Tierra de la Santísima Trinidad" mientras que denominó "Bella Forma" a la isla actualmente llamada Tobago. La Provincia de Trinidad fue creada en el siglo XVI por los españoles, siendo su capital San José de Oruña, fundada por Domingo de Vera en 1592 en el antiguo emplazamiento del pueblo aborigen de Cumucurape.

Puerto Rico: En 1493, en su segundo viaje a América, Cristóbal Colón descubrió la isla y la bautizó con el nombre de “San Juan Bautista”. En el verano de 1508, Juan Ponce de León, con una expedición de casi 50 hombres, llegó a las aguas de Boriquén.  La tripulación desembarcó en una playa del territorio taíno de Guainía, al sudoeste de de la isla. Esta región pertenecía al cacique Agüeybaná. Allí fundo el establecimiento original, Caparra. La posterior capital, se denominaría “San Juan Bautista de Puerto Rico”, término este, que hace alusión a las riquezas que partían del puerto de San Juan Bautista. Los indios taínos le llamaban a la isla Borikén, lo cual evolucionó a Borinquen, nombre que todavía se utiliza para referirse a Puerto Rico. De allí surge el gentilicio boricua el cual es sinónimo de puertorriqueño.

San Cristóbal y Nieves: Descubiertas por Cristóbal Colón en 1493, en su segundo viaje por las Américas Cristóbal Colón colonizó estas islas llamando a la mayor San Cristóbal en honor al legendario mártir, protector de los viajeros, y a la segunda Nuestra Señora de las Nieves, por la permanente nube blanca que cubre las alturas de las montañas de la isla. El nombre original era en el español de la época, "Noestra Siñora de las Neves".

 San Cristóbal era nombrado "Liamuiga" (“tierra fértil”) por los indios kalinago que habitaban la isla. El nombre precolombino de Nieves fue "Oualie", que se traduce como "tierra de las bellas aguas”.

San Salvador:  Antes de la conquista española el territorio era poblado por diferentes etnias indígenas, específicamente: pipiles, lencas, mayas chortís, mayas pokomames, xincas, cacaoperas y chorotegas; estás etnias habitaban en tres entidades territoriales siendo el Señorío de Cuzcatlán el más importante y unificado de las tres entidades. El descubrimiento del territorio se le debe al explorador Andrés Niño en 1522, mientras que la conquista del actual El Salvador comenzó en 1524 con la incursión infructuosa de Pedro de Alvarado al Señorío de Cuzcatlán y terminó en la década de 1540 con la total conquista y pacificación del Señorío de Poton o de lencas salvadoreños ubicado en la zona oriental, durante ese tiempo se dio la fundación de las villas de: San Salvador, San Miguel de la Frontera y la Ciudad de los Caballeros. La villa de San Salvador (por Jesucristo “El Salvador del mundo”) fue fundada por Diego de Holguin y Gonzalo de Alvarado el 1 de abril de 1525 en un lugar todavía hoy no determinado. En 1595 Manila fue designada como capital del archipiélago, así como capital de su provincia, que abarcaba casi toda la isla de Luzón.

Santafé de Bogotá: Fundada en 1538 por Gonzalo Jiménez de Quezada, con el nombre de Ciudad de Santafé; más adelante se le agregó Bogotá. El nombre Bogotá tiene origen en la palabra indígena bacatá, nombre de la capital de los zipas, que significa ‘cercado fuera de la labranza’. El poblado recibía también el apodo de muequetá (“campo o sabana de la labranza”) y el de funza (“varón poderoso”).

Santo Domingo:. Antes de la llegada de Cristóbal Colón en 1492, los taínos poblaban la isla que llamaban Quisqueya (“madre de todas las tierras”) y Ayití (“tierra de altas montañas”), y que Colón renombró como La Española. En ese momento, el territorio de la isla consistía en cinco cacicazgos: Marién, Maguá, Maguana, Jaragua e Higüey. Estos eran gobernados respectivamente por los caciques Guacanagarix, Guarionex, Caonabo, Bohechío y Cayacoa.

El primer asentamiento se remonta a 1493, el período cuando se asentaron los primeros europeos en la isla, aunque fue fundada oficialmente el 5 de agosto de 1496 por Bartolomé Colón con el nombre de La Nueva Isabela, en la margen oriental del río Ozama, después de uno anterior construido por su hermano Cristóbal Colón, y posteriormente trasladada por Nicolás de Ovando en 1502 a la margen occidental del mismo río, ambos asentamientos llevaban su nombre en honor a la reina de Castilla Isabel I. Luego más tarde pasó a llamarse Santo Domingo, en honor a Santo Domingo de Guzmán (su nombre oficial), quien fue el patrono de Domenico Colombo, padre de Cristóbal Colón.^[] La ciudad llegó a ser conocida como la "puerta de entrada al Caribe", por ser el lugar del primer asentamiento europeo en América, y por ser la primera sede del Gobierno Colonial Español en el Nuevo Mundo.

San Vicente y las Granadinas: Nombre que le fue dado por Cristóbal Colón el 22 de enero de 1498, día de San Vicente. La isla de San Vicente estuvo habitada por indígenas caribes, arawaks y garifunas que se mostraron muy agresivos hacia los invasores europeos, impidiendo la formación de asentamientos hasta el siglo XVII. Durante los siglos XVI y XVII llegaron a la isla varios esclavos negros, supervivientes de naufragios o huidos de las cercanas islas de Santa Lucía o Granada. Estos refugiados se mezclaron con los indígenas y fueron conocidos como "caribes negros".

Uruguay: Palabra de origen guaraní Se considera como primera expedición conquistadora a la de Américo Vespucio, entre 1502 y 1508.. En 1512, es posible que se haya efectuado un viaje secreto de Juan Díaz de Solís. Con seguridad Solís partió del puerto de Lepe (Huelva), En febrero de 1516 desembarcó en una zona que denominó Nuestra Señora de la Candelaria, que según algunos cronistas e historiadores es la actual Montevideo.
 El territorio estaba habitado a la llegada de los conquistadores españoles por diferentes tribus indígenas. Los charrúas, estaban en la costa septentrional del Río de la Plata. Las demás tribus, de origen tupí-guaraní, eran más evolucionadas que la anteriores: bohanes, guenoas, yaros, minuanes, y arachanes. Existen varias explicaciones acerca de su origen: “río del país del urú”, ya que en parte de las costas del río Uruguay habita un ave pequeña, el urú, o “río de los caracoles” (siendo uruguá, “caracol”, e ï “agua”). La primera población fue San Juan y estaba sobre el Río de la Plata, próxima a la desembocadura del Uruguay.
Los indígenas, en especial los charrúas, se opusieron a la violencia de los conquistadores, y realmente, la acción de las congregaciones religiosas impidió que algunas tribus fueran exterminadas.

Valparaiso: La zona en donde posteriormente se desarrolló Valparaíso fue habitada antes de la llegada de los españoles por los changos, pueblo eminentemente pescador que se trasladaba de un lugar a otro según sus necesidades. Contaban con balsas de cuero de lobo para la pesca y se alimentaban, además, de frutos silvestres. Llamada Quintil por estos pueblos que habitaban el sector, la bahía en donde se encuentra la ciudad fue visitada por el español Juan de Saavedra en el año 1536 y bautizada como Valparaíso en homenaje a su ciudad natal (Valparaíso de Arriba localidad situada en la provincia de Cuenca), . En 1541, el conquistador extremeño Pedro de Valdivia nombró a la ciudad como puerto de Santiago de Nueva Extremadura   

Venezuela: La expedición de Alonso de Ojeda, en la que también participaba Américo Vespucio le habría dado el nombre a la región que exploraba en 1499 de Venezziola (pequeña Venecia) por la semejanza que encontrara este último, que era italiano, con la ciudad de Venezia (Venecia) y las viviendas construidas por los indígenas sobre pilotes en las riveras del lago de Maracaibo. Se dice que el nombre es de origen indígena y se atribuye a un poblado ubicado en la entrada del mismo lago, denominado Venezuela (que significaría “agua grande”, en la supuestamente lengua caquetío)

Hasta la vista